TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
porter
in Catalan
Russian
вратарь
English
goalkeeper
Spanish
portero
Back to the meaning
Posició d'handbol.
po
porter d'handbol
Related terms
posició d'handbol
English
goalkeeper
Russian
вратарь
Portuguese
guarda-redes
English
goalie
Spanish
portero
Back to the meaning
f. portera
Futbolista que defensa la porteria en el futbol.
porter de futbol
Related terms
posicions i habilitats del futbol
English
goalie
Synonyms
Examples for "
porter de futbol
"
porter de futbol
Examples for "
porter de futbol
"
1
Moltes vegades, havia comparat la seva feina amb la d'un
porter
de
futbol
.
2
L'Anders Jonasson era el
porter
de
futbol
entre els pacients i els serveis funeraris.
3
L'entrenador i el
porter
de
futbol
La pandèmia també ha canviat els plans de l'Oriol Roig.
4
Doncs sí, sóc
porter
de
futbol
.
5
El
porter
de
futbol
ha comentat en un doble missatge de Twitter: "Quan marques gol... i el VAR, te l'anul·la".
Portuguese
porteiro
English
gatekeeper
Spanish
portero
Back to the meaning
Conserge.
conserge
portaler
English
gatekeeper
English
usher
Spanish
portero
Back to the meaning
Uixer.
uixer
English
usher
Usage of
porter
in Catalan
1
El
porter
s'ha hagut d'embrutar amb aquest xut de falta dels locals.
2
A més, s'ha vist embolicat en l'assassinat d'un
porter
de la Villette.
3
La seva rematada dins l'àrea petita l'ha rebutjat el
porter
Juan Carlos.
4
És inadmissible que un club d'alt nivell tracti d'aquesta al seu
porter
.
5
L'afer de l'assassinat del
porter
de la fàbrica havia quedat estranyament mort.
6
Sergio Silva va ser l'únic a intentar sorprendre Fernández, el
porter
català.
7
El veterà
porter
es va recuperar d'una llarga lesió de 6 mesos.
8
L'edifici amb
porter
,
les entrades del circ i els capritxos del Zabar's.
9
Després seria Sergio Moreno, de lluny, qui intentaria sorprendre l'alt
porter
eslovac.
10
Davant d'ells hi havia el reboster, Escutari i el gegantí
porter
,
Massavo.
11
Si no ho recordo malament la posició de
porter
l'ocupava Fidel Castro.
12
La Cava en va gaudir d'una que va evitar Guillem,
porter
visitant.
13
La Pobla va recular però llavors va començar l'exhibició del seu
porter
.
14
Especialment dolorós va ser l'últim, quan va fallar sol davant el
porter
.
15
Mentre un
porter
donava punts al seu equip, l'altre els en restava.
16
Allí se'n va acomiadar davant del
porter
,
que havia sortit a saludar-la.
Other examples for "porter"
Grammar, pronunciation and more
About this term
porter
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
porter local
porter visitant
porter automàtic
porter jugador
superar el porter
More collocations
Translations for
porter
Russian
вратарь
футбольный вратарь
English
goalkeeper
goalie
football goalkeeper
gk
soccer goalkeeper
gatekeeper
door guard
doorman
hall porter
doorkeeper
ostiary
porter
usher
Spanish
portero
arquero
guardameta
portero de futbol
portera
portero de fútbol
meta
guardapalos
guardavallas
cancerbero
golero
ostiario
guardabarrera
ujier
Portuguese
guarda-redes
quíper
keeper
arqueiro
gr
porteiro
Porter
through the time
Porter
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Less common